Messages système
Ceci est la liste des messages disponibles dans l’espace MediaWiki. Veuillez visiter la Localisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la localisation générique de MediaWiki.
Première page |
Page précédente |
Page suivante |
Dernière page |
| Nom du message | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| spam_blanking (discuter) (Traduire) | Toutes les versions contenant des liens vers $1 sont blanchies |
| spam_deleting (discuter) (Traduire) | Toutes les versions contenaient des liens vers $1, suppression |
| spam_reverting (discuter) (Traduire) | Rétablissement de la dernière version ne contenant pas de lien vers $1 |
| spambot_username (discuter) (Traduire) | Nettoyage de pourriels par MediaWiki |
| spamprotectionmatch (discuter) (Traduire) | La chaîne de caractères « '''$1''' » a déclenché le détecteur de pollution. |
| spamprotectiontext (discuter) (Traduire) | La page que vous avez voulu sauvegarder a été bloquée par le filtre anti-pollution. Ceci est probablement dû à l'introduction d'un lien vers un site externe apparaissant sur la liste noire. |
| spamprotectiontitle (discuter) (Traduire) | Filtre de protection anti-pollution |
| special-categories-sort-abc (discuter) (Traduire) | tri alphabétique |
| special-categories-sort-count (discuter) (Traduire) | tri par nombre d'éléments |
| speciallogtitlelabel (discuter) (Traduire) | Cible (titre ou utilisateur): |
| specialloguserlabel (discuter) (Traduire) | Auteur : |
| specialpage (discuter) (Traduire) | Page spéciale |
| specialpage-empty (discuter) (Traduire) | Il n'y a aucun résultat à afficher. |
| specialpages (discuter) (Traduire) | Pages spéciales |
| specialpages-group-changes (discuter) (Traduire) | Modifications récentes et journaux |
| specialpages-group-highuse (discuter) (Traduire) | Pages d'utilisation intensive |
| specialpages-group-login (discuter) (Traduire) | S'identifier / s'inscrire |
| specialpages-group-maintenance (discuter) (Traduire) | Rapports de maintenance |
| specialpages-group-media (discuter) (Traduire) | Rapports et import de fichiers médias |
| specialpages-group-other (discuter) (Traduire) | Autres pages spéciales |
| specialpages-group-pages (discuter) (Traduire) | Listes de pages |
| specialpages-group-pagetools (discuter) (Traduire) | Outils pour les pages |
| specialpages-group-redirects (discuter) (Traduire) | Pages spéciales redirigées |
| specialpages-group-spam (discuter) (Traduire) | Outils anti-pourriel |
| specialpages-group-users (discuter) (Traduire) | Utilisateurs et droits rattachés |
| specialpages-group-wiki (discuter) (Traduire) | Données et outils |
| specialpages-note (discuter) (Traduire) | * Pages spéciales normales. * <span class="mw-specialpagerestricted">Pages spéciales restreintes.</span> |
| specialpages-note-top (discuter) (Traduire) | Légende |
| specialpages-summary (discuter) (Traduire) | |
| sqlite-has-fts (discuter) (Traduire) | $1 avec recherche en texte intégral supportée |
| sqlite-no-fts (discuter) (Traduire) | $1 sans recherche en texte intégral supportée |
| statistics (discuter) (Traduire) | Statistiques |
| statistics-articles (discuter) (Traduire) | Pages de contenu |
| statistics-edits (discuter) (Traduire) | Modifications de pages depuis l'installation de {{SITENAME}} |
| statistics-edits-average (discuter) (Traduire) | Nombre moyen de modifications par page |
| statistics-files (discuter) (Traduire) | Fichiers importés |
| statistics-footer (discuter) (Traduire) | |
| statistics-header-edits (discuter) (Traduire) | Statistiques des modifications |
| statistics-header-hooks (discuter) (Traduire) | Autres statistiques |
| statistics-header-pages (discuter) (Traduire) | Statistiques des pages |
| statistics-header-users (discuter) (Traduire) | Statistiques des utilisateurs |
| statistics-header-views (discuter) (Traduire) | Statistiques des visites |
| statistics-mostpopular (discuter) (Traduire) | Pages les plus consultées |
| statistics-pages (discuter) (Traduire) | Pages |
| statistics-pages-desc (discuter) (Traduire) | Toutes les pages du wiki, y compris les pages de discussion, les redirections, etc. |
| statistics-summary (discuter) (Traduire) | |
| statistics-users (discuter) (Traduire) | [[Special:ListUsers|Utilisateurs]] enregistrés |
| statistics-users-active (discuter) (Traduire) | Utilisateurs actifs |
| statistics-users-active-desc (discuter) (Traduire) | Utilisateurs ayant fait au moins une action durant {{PLURAL:$1|le dernier jours|les $1 derniers jours}} |
| statistics-views-peredit (discuter) (Traduire) | Visites par modification |
Première page |
Page précédente |
Page suivante |
Dernière page |
